Zvitok Ester

Zvitok Ester

Text: Pavol Mešťan. Zvitok Ester. In: Slovenské národné múzeum, 2013, s. 313, ISBN 978-80-8060-313-7. Dostupné v E-shope SNM
Foto: Slovenské národné múzeum 

V SNM – Múzeu židovskej kultúry sa uchováva päť vzácnych pergamenových fragmentov zo zvitku Ester. Text jednotlivých fragmentov je napísaný v hebrejskom jazyku a je rozdelený na štyri stĺpce oddelené farebnými ilumináciami. Na fragmentoch sa nachádza po obsahovej stránke časť zvitku Ester. V hornej časti úvodného stĺpca je zobrazený štylizovaný zvierací figurálny motív. Fragmenty rekonštruovali v roku 2001 v Prahe. Analýza bola vykonaná na Vysokej škole chemicko-technologickej. Na analyzovaných vzorkách sa našli viditeľné vplyvy poškodenia spôsobené vlhkosťou, v pergamene boli zistené triesloviny z dubovej kôry, text bol napísaný tanínovým atramentom. Tento atrament degradoval vo vlhkom prostredí. Text je napísaný na pergamene vyrobenom z vysušenej zvieracej kože, ktorú vybielili vápnom a vyhladili pemzou. Fragmenty niesli znaky veľmi silného poškodenia už z minulosti, ktoré pravdepodobne vznikli dôsledkom nevhodného uloženia.

Počas reštaurovania boli jednotlivé listy oddeľované a chýbajúce plochy sa dopĺňali a fixovali. Zachované fragmenty netvoria kompletný zvitok. Podľa typu písma a ozdobných ornamentov možno predpokladať, že zvitok vznikol v Poľsku alebo na Ukrajine v 18. storočí. Kniha Ester patrí medzi tzv. Spisy (Ketuvim), ku ktorým patria aj zvitky (Megilot) – Rút, Pieseň Šalamúnova, Kazateľ, Plač Jeremiášov. Kniha Ester predstavuje poslednú časť Ketuvim a obsahuje príbeh židovského dievčaťa Ester, ktoré sa stalo manželkou perzského panovníka Achašveroša. Podstatou príbehu je zmarenie pripravovaných úkladov voči Židom. Židia si pripomínajú príbeh Ester na sviatok Purim v 14. deň mesiaca adar (v marci). V rámci bohoslužby sviatku Purim sa číta z Knihy Ester. Kniha Ester je zvitok, ktorý môže byť na rozdiel od iných hebrejských biblických spisov bohato ilustrovaný. Zreštaurovaný fragment zvitku Ester je od roku 2006 cenným zbierkovým predmetom SNM – Múzea židovskej kultúry.

 

Pergamen; písmo, iluminovanie
Poľsko, Ukrajina
18. storočie
Rozmery: 55,7 cm x 34,5 cm