14. 2. 2020

SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry pozýva na prezentáciu dvojjazyčnej slovensko-ukrajinskej odborno-populárnej publikácie Stratené drevené cerkvi severovýchodného Slovenska, ktorá sa uskutoční dňa 28. februára 2020 o 15.30 h v SNM – Múzeu ukrajinskej kultúry, Centrálna 258, Svidník.

Koncom roka 2019 sa objavila kniha venovaná dreveným chrámom severovýchodného Slovenska, ktoré sú právom považované za vrchol ľudovo-umeleckej a architektonickej tvorivosti našich predkov. Avšak publikácia Stratené drevené cerkvi severovýchodného Slovenska zachytáva chrámy, ktoré už dnes nenájdeme. Niektoré boli zničené počas 1. a 2. svetovej vojny, iné vyhoreli alebo ich zamenili murovanými, v lepšom prípade boli zachránené prevezením na iné miesto. Autormi unikátnej slovensko-ukrajinskej publikácie sú doc. Mychajlo Syrochman, CSc., výtvarník, kunstológ, filológ, bádateľ drevenej architektúry a doc. PhDr. Jaroslav Džoganík CSc., vysokoškolský pedagóg, literárny kritik, tlmočník, prekladateľ a v súčasnosti riaditeľ Slovenského národného múzea – Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku.

Odborno-populárna publikácia zahŕňa 41 objektov doplnených o archívnu fotodokumentáciu Volodymyra Sičynského, Floriána Zapletala, Kornela Divalda, Rudolfa Hůlku, Josefa Vydru, Josefa Poláka, Josefa Řeřichu, Volodymyra Zalozieckeho a i.

Publikáciu vydalo OZ Rusínsko-ukrajinská iniciatíva a z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. 80-stranová publikácia vyšla v náklade 300 ks. 

Kontakt: 
Mgr. Miriam Božiková 
mob.: +421 907 475 638 
miriam.bozikova@snm.sk 
www.snm.sk/muk

Mediálni partneri SNM: