Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku

od 1. 7. 2020 do 20. 9. 2020

(SK)

Obrazy na stene a na sieti

V Slovenskom národnom múzeu - Múzeu kultúry Maďarov na Slovensku v Bratislave 1. júla 2020 sme otvorili výstavu diel maliarky Júlie Vajda, ktorá bude do 20. septembra hosťovať 23 unikátnych výtvarných diel od maďarskej umelkyne so slovenskými koreňmi. Ďalších 35 diel so sprievodným textom kurátora výstavy, Lászlóa Erdésza zo Szentendre, je sprístupnených vo forme video-prezentácie.

Júlia Vajda chodila do základnej školy v Československu, v Trenčíne, gymnázium absolvovala v Bratislave, kde žila so svojou rodinou do 22 rokov. Následne sa presťahovala do Budapešti študovať maľbu. Hoci sa často vracala domov do Bratislavy, kvôli manželovi – maliarovi a svojim umeleckým ambíciám sa jej domovom stalo Maďarsko. Je to typický osud ľudí narodených v niekdajšej rakúsko-uhorskej monarchii – ľudí žijúcich v tej dobe s Európou spájalo viacero krajín a jazykov. A teraz sa v Bratislave, v hlavnom meste Slovenska, otvára táto výstava. Júlia Vajda sa vracia ku svojim koreňom.

Život a dielo Júlie Vajda sa tesne spája s významnou umeleckou epochou 20. storočia, predovšetkým so šesťdesiatymi a sedemdesiatymi rokmi, keď na celom svete prebiehala revolúcia moderného umenia. Jej centrum bol v Paríži a v New Yorku, a bezprostrednú účasť a prítomnosť maďarských umelcov znemožnila politicky motivovaná izolovanosť. Mimoriadny význam tvorby Júlie Vajda spočíva v tom, že napriek svojej izolácii dokázala zostať synchronizovaná so všetkým, čo sa v oblasti výtvarného umenia dialo na svete, pričom si zachovala aj svoj najcennejší poklad – svoju osobnosť a právo na originálne myšlienky.

Výstava Júlie Vajda je od 20. septembra dostupná do aj online – pozrite si virtuálnu galériu so sprievodnými textami kurátora výstavy!

(HU)

Képek a falon és a hálón

A Szlovák Nemzeti Múzeum – A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma és a Hagyományok és Értékek Polgári Társulás közös szervezésében 2020. július 1-én új időszaki kiállítás nyílt a pozsonyi Brämer-kúriában. Vajda Júlia, a szlovák gyökerekkel is rendelkező magyar festőművésznő alkotásai szeptember 20-ig tekinthetők meg a Brämer-kúria kiállítótermében.

Vajda Júlia Csehszlovákiában, Trencsénben járt elemi iskolába, Pozsonyban gimnáziumba, s 22 éves koráig élt ott a családjával. Majd Budapestre költözött – festészetet tanulni. Bár gyakran hazalátogatott Pozsonyba, festő férje és művészi ambíciója miatt Magyarország lett az otthona. Tipikus sorsa ez az egykori Osztrák-Magyar Monarchia szülötteinek – több ország és több nyelv kötötte az akkor élőket Európához. És most Pozsonyban, Szlovákia fővárosában nyílik meg ez a kiállítás. Vajda Júlia visszatér a gyökereihez.

Vajda Júlia élete és munkássága szoros szálakkal kapcsolódik a huszadik század nagy képzőművészeti korszakához, főként a hatvanas-hetvenes évekhez, amikor a modern művészet forradalma zajlott szerte a világban. A centrum Párizsban és New York-ban volt, és a magyar művészek közvetlen részvetelét, jelenlétet a politikai indíttatású elzártság lehetetlenné tette. Vajda Júlia művészetének éppen az ad különös jelentőséget, hogy elzártsága ellenére szinkronban tudott maradni mindazzal, ami a képzőművészet területén a világban történt, és mind e-közben megőrizte legféltettebb kincsét, egyéniségét, az eredeti gondolatokhoz való jogát.

A kiállításból virtuális galéria is készült, tekintsék meg!