Deň ľudových tradícií a PIROHY 2025
14. 9. 2025, 10:00 - 18:00
Mamine či babičkine pirohy chutia najlepšie. To vieme celkom isto. Ale určite vieme aj to, že tie naše múzejné, ktoré každoročne pripravujeme vo svidníckom skanzene, sú tiež vynikajúce. Iste to bude kulinárskym umením súťažiacich, ktorí sa tu už po tridsiatykrát zídu, aby nás opäť niečím novým prekvapili, potvrdili svoje kuchárske majstrovstvo, potešili veselosťou a brilantným humorom, ale bude to aj neopakovateľnou aurou a emóciou Dňa ľudových tradícií a Pirohov, ktoré sa 30. rokov konajú v rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva na Slovensku.
SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku Vás pozýva osláviť ich spoločne v národopisnej expozícii v prírode (skanzene), naživo vidieť prípravu tohto tradičného jedla našich rodičov. Pre mnohých z nás sú pirohy miestnou rustikálnou špecialitou, pre nich boli neodmysliteľnou súčasťou všedného jedálnička.
Spoluorganizátormi podujatia sú Mesto Svidník a OZ Rusínsko-ukrajinská iniciatíva. Záštitu nad podujatím prevzal veľvyslanec Ukrajiny v Slovenskej republike Myroslav Kastran.
Bohatý celodenný program sa začína o 10.00 hod. ukážkami tradičnej remeselnej výroby, pokračuje vernisážou súťažných prác Svet remesiel, divadelným predstavením pre najmenších O hlúpej žene, otvorením jubilejného podujatia o 14.00 hod. a samotnou súťažou, zavŕši sa folklórnymi vystúpeniami. Skanzen rozospieva a roztancuje talentovaná mládežnícka skupina HRUNOK, KEČKOVSKÍ BEŤARE a o 18.00 hod. bezkonkurenčný TERABORSUK. Sprievodným podujatím bude pokračujúca výstava veteránov áut, motocyklov, mopedov a šliapacích autíčok. Nebude chýbať tombola ani aktivity pre deti.
Príďte s nami stráviť deň plný tradícií, folklóru a kulinárskej mágie.
Mamine či babičkine pirohy chutia najlepšie. To vieme celkom isto. Ale určite vieme aj to, že tie naše múzejné, ktoré každoročne pripravujeme vo svidníckom skanzene, sú tiež vynikajúce. Iste to bude kulinárskym umením súťažiacich, ktorí sa tu už po tridsiatykrát zídu, aby nás opäť niečím novým prekvapili, potvrdili svoje kuchárske majstrovstvo, potešili veselosťou a brilantným humorom, ale bude to aj neopakovateľnou aurou a emóciou Dňa ľudových tradícií a Pirohov, ktoré sa 30. rokov konajú v rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva na Slovensku.
SNM – Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku Vás pozýva osláviť ich spoločne v národopisnej expozícii v prírode (skanzene), naživo vidieť prípravu tohto tradičného jedla našich rodičov. Pre mnohých z nás sú pirohy miestnou rustikálnou špecialitou, pre nich boli neodmysliteľnou súčasťou všedného jedálnička.
Spoluorganizátormi podujatia sú Mesto Svidník a OZ Rusínsko-ukrajinská iniciatíva. Záštitu nad podujatím prevzal veľvyslanec Ukrajiny v Slovenskej republike Myroslav Kastran.
Bohatý celodenný program sa začína o 10.00 hod. ukážkami tradičnej remeselnej výroby, pokračuje vernisážou súťažných prác Svet remesiel, divadelným predstavením pre najmenších O hlúpej žene, otvorením jubilejného podujatia o 14.00 hod. a samotnou súťažou, zavŕši sa folklórnymi vystúpeniami. Skanzen rozospieva a roztancuje talentovaná mládežnícka skupina HRUNOK, KEČKOVSKÍ BEŤARE a o 18.00 hod. bezkonkurenčný TERABORSUK. Sprievodným podujatím bude pokračujúca výstava veteránov áut, motocyklov, mopedov a šliapacích autíčok. Nebude chýbať tombola ani aktivity pre deti.
Príďte s nami stráviť deň plný tradícií, folklóru a kulinárskej mágie.
