20. 1. 2026

Slovenské národné múzeum iniciuje systematickú spoluprácu v oblasti menšinového kultúrneho dedičstva medzi Slovenskom a Maďarskom

Kultúra nemá hranice. Presne v tomto duchu sa nieslo pracovné rokovanie v Brämerovej kúrii v Bratislave, kde sa stretli zástupcovia kľúčových kultúrnych a verejných inštitúcií zo Slovenska i Maďarska s cieľom pripraviť Memorandum o spolupráci v oblasti ochrany, výskumu a prezentácie kultúrneho dedičstva Slovákov v Maďarsku a Maďarov na Slovensku.

Rokovanie sa uskutočnilo z iniciatívy Tímey Nagyovej, poverenej riaditeľky SNM – Múzea kultúry Maďarov na Slovensku, a osobne sa ho zúčastnila aj generálna riaditeľka Slovenského národného múzea Vieroslava Bernátová, čím SNM jasne deklarovalo strategický význam tejto spolupráce.

Spoločná vízia, spoločná zodpovednosť

Cieľom pripravovaného memoranda je vytvoriť dlhodobý rámec spolupráce medzi inštitúciami, ktoré sa venujú menšinovému kultúrnemu dedičstvu – od výskumu a dokumentácie, cez výstavnú činnosť až po vzdelávanie a prácu s verejnosťou.

„Takúto iniciatívu vítam s veľkým rešpektom a optimizmom. Našli sme množstvo prienikov, ktoré nás môžu posunúť nielen za hranice oboch krajín, ale najmä vpred v chápaní kultúrneho dedičstva ako spoločného priestoru dialógu. Maďarsko je náš bezprostredný sused a práve preto má táto spolupráca mimoriadny význam – odborný aj ľudský,“ uviedla generálna riaditeľka SNM Vieroslava Bernátová.

Na rokovaní sa zúčastnili aj zástupcovia Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku, Úradu splnomocnenca vlády SR pre národnostné menšiny, Inštitútu Liszta – Maďarského kultúrneho centra Bratislava, ako aj odborní pracovníci SNM.

Od výstav k výskumu: konkrétne témy spolupráce

Diskusia sa zamerala na konkrétne oblasti spolupráce – spoločné výstavy, výskumné projekty, dokumentáciu kultúrneho dedičstva, podporu vzniku Múzea Slovákov v Maďarsku či tému výmeny obyvateľstva ako spoločnej historickej skúsenosti.

Osobitná pozornosť bola venovaná aj potrebe osloviť mladé generácie prostredníctvom múzejnej pedagogiky, moderných technológií a inovatívnych formátov prezentácie.

„SNM – Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku dlhodobo buduje mosty medzi kultúrami. Teší ma, že dnes môžeme tieto mosty posilniť aj systémovo, v spolupráci so silnými partnermi na oboch stranách hranice. Verím, že memorandum sa stane živým dokumentom, ktorý prinesie konkrétne projekty, nielen deklarácie,“ zdôraznila Tímea Nagyová, poverená riaditeľka SNM – MKMS.

Partnerstvo, ktoré má budúcnosť

Jedným z konkrétnych výstupov rokovania je záväzok SNM – Múzea kultúry Maďarov na Slovensku pripraviť návrh memoranda o spolupráci a pokračovať v rokovaniach o jeho obsahu i praktickej realizácii.

Slovenské národné múzeum týmto krokom potvrdzuje svoju pozíciu modernej kultúrnej inštitúcie, ktorá aktívne rozvíja medzinárodnú spoluprácu, podporuje kultúrnu rozmanitosť a vníma kultúrne dedičstvo ako priestor porozumenia, nie rozdelenia.

Generálna riaditeľka SNM Vieroslava Bernátová (vľavo) a poverená riaditeľka múzea Tímea Nagyová aktívne vstupujú do odbornej diskusie o budúcich spoločných projektoch a formách spolupráce so zahraničnými partnermi.

Generálna riaditeľka SNM Vieroslava Bernátová (vľavo) a Tímea Nagyová (vpravo), poverená riaditeľka SNM – Múzea kultúry Maďarov na Slovensku s kolegyňami z múzea (uprostred), počas pracovného rokovania o novej etape medzinárodnej spolupráce v oblasti ochrany a prezentácie kultúrneho dedičstva.

Detail z rokovania so zástupcami partnerských inštitúcií zo Slovenska a Maďarska.