Mojej milovanej vnučke


Text a foto: SNM – Múzeum Betliar

K najvzácnejším knihám historickej knižnice kaštieľa patria prvotlače, tzv. inkunábuly – tlačené knihy do roku 1500. Ich výskyt zvyšuje hodnotu každej svetovej knižnice. Doposiaľ bolo v našej knižnici identifikovaných 7 prvotlačí a viac ako 260 tlačí zo 16. storočia. Unikátnym je však neskorogotický iluminovaný rukopis z 15. storočia, objekt z vlastníctva Ilony Andrássyovej (1917 – 1990). K jeho objavu prišlo pred niekoľkými rokmi vlastne len náhodou. Medzi listami, albumami známok a ďalšími dokumentmi sa v zásuvke starožitnej komody, desaťročia zatvorenej, našla aj skvostne vyzdobená knižka s pergamenovými listami. Na prvý pohľad sa odlišovala od ostatných a krátko po náleze vyvolala pozornosť aj za hranicami. Špeciálnou technikou grisaille – tón v tóne, šedou farbou – v nej neznámy flámsky iluminátor namaľoval 15 biblických výjavov. Na úvodnej strane inkunábuly sa dokonca nachádza aj venovanie "Mojej milovanej vnučke" od Iloninej starej mamy, grófky Eleonóry Andrássy, rod. Kaunitz.





Szeretett unokámnak 

A kastély történelmi könyvtárának legértékesebb könyvei közé az ősnyomtatványok, az ún. inkunábulumok tartoznak − az 1500-as év előtt nyomtatott könyvek. Az ősnyomtatványok növelik a világ bármelyik könyvtárának értékét. Eddig könyvtárunkban 7 ősnyomtatványt és több mint 260 a 16. századból származó nyomtatványt azonosítottak. Nagyon egyedi leletnek számít a 15-ik századi késő gótikus illuminált kézirat, mely Andrássy Ilona (1917 – 1990) tulajdona volt. Felfedezésére néhány évvel ezelőtt véletlenül került sor. A levelek, bélyegalbumok és egyéb dokumentumok között, egy antik, évtizedekig bezárt komód fiókjában volt egy csodálatosan díszített, pergamenlapokkal ellátott kis könyv is. Első pillantásra különbözött a többitől és ez a lelet rövid időn belül a külföldi szakemberek figyelmét is felhívta. Egy ismeretlen flamand művész 15 bibliai jelenetet festett speciális grisaille technikával – szürke árnyalatok használásával. Az inkunábulum bevezető oldalán még dedikáció is található "Szeretett unokámnak" Ilona nagymamájától, Andrássy, szül. Kaunitz Eleonóra grófnőtől.