Pamätná výstava Sándora Máraia

Pamätná výstava Sándora Máraia v Košiciach je v prvom rade životopisná. Návštevníkov výstavy budú usmerňovať Máraiove citáty, ktoré chronologicky a tematicky prezentujú životopis a dielo spisovateľa. Texty sú doplnené rôznymi fotografiami, portrétmi, dokumentmi a zväzkami kníh. Pomocou rôznych technických zariadení môžeme vidieť fotografie dobových Košíc, rodinných príslušníkov spisovateľa, vypočuť si zvuky Sándora Máraia, Loly a Gézu Radványiho a tiež čítať si informácie o nich.

Nábytok použitý na zariadenie výstavy je pôvodný. Vďaka rodine Jákyovej, ktorá už desaťročia podporuje výstavy o Sándorovi Máraiovi, sa nábytok rodiny Grosschmidovej dostal po Miskolci a Budapešti opäť do Košíc. Niekoľko predmetov je spätých s Máraiovou osobou len nepriamo, pochádza totiž od svokry jeho sestry Kató, manželky Dr. Gyulu Jákyho (šijací stroj a cestovný kufor).

Súčasťou výstavy je aj prezentácia spisovateľovej manželky, Loly, ktorá stála po jeho boku viac ako šesť desaťročí, bola vždy prvou čitateľkou Máraiových diel a celý svoj život podporovala manželovu tvorbu. Od jej rodiny pochádza dámsky sekretár z roku 1838. Filmový režisér Géza Radványi, mladší brat spisovateľa, je na výstave tiež sprítomnený: prostredníctvom cenných zvukových nahrávok si môžeme vypočuť jeho príbehy o Košiciach, o ich rodinnom dome či o škole, k dispozícii sú aj ukážky z niektorých jeho filmov.

_____________________________________________________________________________

  A Kassai kiállítás Márai Sándor életének fontos szakaszaira fűzi fel az írótól származó idézeteket, amelyek segítségével a kiállítótérben maga Márai kalauzolja végig a látogatókat. A szövegeket különféle fotók, portrék, dokumentumok és kötetek egészítik ki, valamint érintőképernyők és televíziók segítenek több ismeretanyagra szert tenni. Az öt helyiségben a Cassovia című vers egy-egy sora jelenti a központi idézetet, amely Kassának az író életében betöltött szerepét hangsúlyozza.

A kiállításban helyet kapó bútorok eredetiek. A Grosschmid család egykori bútorai a Jáky családnak köszönhetően kerülhettek Miskolc és Budapest után újra Kassára. Néhány tárgy ugyan csak közvetetten kapcsolódik Márai Sándorhoz, a rokonaitól származik a varrógép és az utazóláda, amelyek az emigrációs éveik jelképei.

A kiállításban helyet kap az író felesége, Lola is, akivel több mint 6 évtizeden keresztül éltek együtt, aki műveinek első olvasója volt, és aki az egész életét férje munkásságának segítésére és támogatására szentelte. Családjától származik egy 1838-ban készült női szekreter és több Márai Sándor-kötet is. Radványi Géza filmrendező, az író öccse, természetesen saját jogon szerepel a kiállításban, értékes hangfelvételeken mesél az egykori Kassáról, családi házukról, iskolai tanulmányairól. Részleteket nézhetünk meg egy-egy filmjéből.